Копирам %s

Copying %s

Премештам %s

Moving %s

Бришем %s

Deleting %s

Преименујем %s

Renaming %s

Распакујем %s

Extracting %s

Шифрујем %s

Encrypting %s

Дешифрујем %s

Decrypting %s

Правим резерву %s

Backing up %s

Враћам %s

Restoring %s

Претварам %s

Converting %s

архивирам %s

Archiving %s

Потписујем %s

Signing %s

%s ископирано

%s copied

%s премештено

%s moved

%s обрисано

%s deleted

%s преименовано

%s renamed

%s распаковано

%s extracted

%s шифровано

%s encrypted

%s дешифровано

%s decrypted

%s архивирано

%s backed up

%s враћено

%s restored

%s претворено

%s converted

архивирано %s

%s archived

%s потписано

%s signed

Тапните за додавање у клипборд или дуг притисак да упоредите са хешом у клипборду.

Tap to copy to clipboard or long-tap to compare with the hash in clipboard.

Поклапа се

Matched

Не поклапа се

Not matched

Замени %s са

Replace%s with

Споји %s са

Merge%s with

Настави

Resume

Настави копирање фајла.

Resume copying the current file.

Прескочи

Skip

Прескочи тренутни фајл.

Skip the current file.

Задржи оба

Keep both

Нови фајл биће преименован.

The new file will be renamed.

Нови назив

New name

Поставља посебно име.

Set a custom name.

Запамти

Remember

Не приказуј у недавним активностима

Don't show in recent activities

Нису исте

If they're not equal

из

From

у

To

Операција у току

Operation is running

Операција завршена

Operation finished

Операција прекинута

Operation aborted

Операција неуспешна

Operation failed

Додато на листу послова.

Added to the task list.